EN
Irresistible charming this is one of 1979´s signature styles: our classic high waist bikini. The bra straps and back closure of the top are adjustable and have a nice detail: the gold-colored fine, but durable hooks, ring and slider. The top comes with removable swim cups (padding) which are thin, but accentuate the shape very nicely. Soft corsage sticks in the side seam add a little additional support. Like the top, bottom is also fully lined has two front seams and a tiny bow on the waist part.Charming: the two rows of textile covered buttons on the front of the bottom. You can however also choose to have the bottom without the bow and buttons.If you need different sizes in top and bottom, please let us know. Feel free to mail us at suzanna@1-9-7-9.com
 
DE
Sehr charmant und einer von 1979´s Signaturstyles: Bikini LUISE. Das Top hat kleine Fältelungen in der Mitte als schönes retrostil Detail und die Bh-Träger und der Rückenverschluss sind verstellbar. Wahlweise kann es mit oder ohne Pads (Badeschalen) getragen werden. Die Pads sind relativ dünn und unauffällig und geben eine schöne Form. Das voll gefütterte hochtaillierte Höschen hat zwei Teilungsnähte vorne und ein kleines Schleifchen am Taillenbund. Sehr charmant: die textilbezogenen Knöpfchen auf der Vorderseite des Höschens- auf Wunsch kann die Hose auch ohne Schleifchen und Knöpfe bestellt werden.
 
Falls Sie bei Top und Höschen verschiedene Größen benötigen, schreiben Sie dies bitte ins Kommentarfeld. Schreiben Sie uns gerne: suzanna@1-9-7-9.com